Ангарский словарь
Материал участвует в номинации «Акция года»[/box]
Мы, красноярцы XXI века, являемся свидетелями больших перемен, происходящих на нашей родной земле. Исчезают старинные сёла, рождаются новые города, изменяется рельеф и климат больших районов. Эти процессы являются результатом технократического вмешательства человека в окружающий мир. Они — часть развития нашего края, нашей страны, больше того, нашей цивилизации. Перемены к новому несут в себе как заряд оптимизма, так и неизбежные потери.
Сегодня мы стоим на пороге исчезновения целого поколения самобытных сибиряков — ангарцев. После их ухода безвозвратно исчезнет и само понятие — «ангарский диалект», ангарская культура. Перед нами стоит задача: сохранить свидетельства существования этого уникального явления.
В первом десятилетии XXI века при запуске Богучанской ГЭС жителей этих мест окончательно расселили в разные города края, старинные деревни разрушили и сожгли. Сегодня даже земля, на которой они стояли, ушла на дно Богучанского водохранилища.
В 2012 году студенты Института филологии и языковых коммуникаций СФУ (УПЛ «ТВ СФУ» ) совместно с красноярскими историками, музейщиками, архитекторами, журналистами, филологами (организатор проекта — Элина Астраханцева) занимались поиском и сохранением остатков ангарского диалекта, бесценной жемчужины русской национальной культуры. Корреспонденты и операторы ТВ СФУ работали как волонтёры. Этот совместный проект называется «АНГАРСКИЙ СЛОВАРЬ».
Студенты-волонтёры, корреспонденты УПЛ «ТВ СФУ» знакомились с переселенцами из Кежемского и Богучанского районов, записывали и снимали на видео и аудионосители их устные рассказы и песни, делали научно-исследовательские работы и защищали их на всероссийских конференциях.
Параллельно исследовательской работе был создан сайт «АНГАРСКИЙ СЛОВАРЬ» , на котором по мере поступления выкладываются собранные корреспондентами ТВ СФУ образцы языковых оборотов и фольклорного наследия.
Социальная значимость проекта:
1. Несколько встреч ангарцев для одобрения и запуска проекта;
2. Объединение ангарского землячества на едином медиаресурсе;
З. Выставка «Ангарский словарь. Под водой», организована в Красноярском музейном центре;
4. Выход на ТК «Енисей-Регион» серии фильмов в программе «Край без окраин» о проекте, ангарском языке и быте кежмарей;
5. Премьеры двух документальных фильмов о судьбе и быте ангарцев: «Ефимова правда» тележурналиста. режиссёра ТВ СФУ Валентины Вараксиной и «Сибирская Атлантида» продюсера киностудии «АРХИПЕЛАГ» Элины Астраханцевой (видеосъёмка — руководитель УПЛ «ТВ СФУ» Евгений Николаев);
б. Вовлечение студентов в реализацию социального проекта: участие в диалектологических практиках (руководитель практик — доктор филологических наук, профессор ИФыЯК СФУ Ольга Фельде), создание и размещение видеосюжетов, очерков и фильмов на официальном сайте СФУ (руководитель ТВ СФУ — Евгений Николаев).
Этот проект, который продолжается и сейчас, очень важен для молодого поколения красноярцев — студентов- волонтёров, которые при участии в экспедициях погружались в живую историю родного края и страны. учатся понимать и любить свои национальные истоки. Также он рассчитан на старшее поколение красноярцев и россиян, всех, кому интересна родная история и культура.
Перейти на сайт «АНГАРСКИЙ СЛОВАРЬ»
